اختفاء قسري造句
例句与造句
- التحقيق في الوقائع التي تشكل حالات اختفاء قسري للأشخاص ومحاكمة المرتكبين؛
强迫失踪案件的调查和审判 - 22- كل اختفاء قسري يبدأ بسلب حرية الضحية.
所有强迫失踪都是以剥夺受害者的自由开始的。 - حماية الأشخاص المشاركين في التحقيق في حالة اختفاء قسري (الفقرة 10)
保护参与调查强迫失踪案的人(问题10) - ويعالج الفريق العامل قضايا اختفاء قسري في 80 بلداً.
工作组正在受理涉及84个国家的强迫失踪案件。 - وسـُـجلت أكثر من 500 حالة اختفاء قسري في العام المنصرم وحده.
仅去年一年就登记有500多起强迫失踪案件。 - وتشمل الادعاءات الموجهة ضده حالات اختفاء قسري ضمن انتهاكات أخرى لحقوق الإنسان.
针对他的指控包括强迫失踪等其他侵犯人权行为。 - معلومات تبيّن السلطات المختصة بالتحقيق مع المتهمين بارتكاب أفعال اختفاء قسري ومقاضاتهم.
负责调查和起诉被控犯有强迫失踪行为的人的机构情况。 - وأشارت رومانيا إلى أنه لم يُبلغ عن حالات اختفاء قسري في البلد.
罗马尼亚指出，该国没有关于强迫失踪案例的报告。 斯洛伐克 - وذكرت منظمة العفو الدولية أن عام 2009 شهد التبليغ عن حالات اختفاء قسري جديدة(394).
大赦国际说，2009年继续有关于新的强迫失踪案的报导。 - ولاحظت المنظمات الزمبابوية لحقوق الإنسان أن النساء أيضاً يتعرضن لحالات اختفاء قسري وتعذيب(45).
44 津巴布韦人权组织注意到妇女也遭受强迫失踪和酷刑。 45 - 3- إذا كان يشير إلى حالة اختفاء قسري بدأت قبل أن تصبح الدولة المعنية طرفاً في الاتفاقية؛
涉及始于有关国家成为《公约》缔约国之前的强迫失踪； - فإذا خضع الطفل، ذكراً كان أو أنثى، لحالة اختفاء قسري فيجب على أبويه أن يحصل على التعويض المالي.
如果儿童自己被迫失踪，则其父母必须得到金钱补偿。 - `7` ضرورة وقف الأشخاص المشتبه في ارتكابهم أفعال اختفاء قسري عن أداء أي مهام رسمية
(七) 在调查期间必须暂停涉嫌犯下强迫失踪行为者的所有官方职务 - وقيل إن حاسوباً يحتوي على بيانات وشهادات تتعلق بحالات اختفاء قسري قد سُرق من مكتب الرابطة.
据报道，一部存储了有关强迫失踪案件的资料和证词的电脑被盗。 - وقد رفع برنامج حقوق الإنسان عدداً من الدعاوى في قضايا اختفاء قسري وتمكن من استصدار أحكام في بعضها.
人权方案就强迫失踪案件提起诉讼，而且一些案件已经定罪。
更多例句： 下一页